Task Fulfilled!

colleyuriko:

German Cutey Honey OP

*pling pling pling*

“Cutey Honey!”

*awesome jazz music*

Süß wie wilder Honig und beherzt ist die Heldin
Gertenschlank, bezaubernd und schön sieht sie aus
Sie hat die Kraft der Liebe
Wenn sie es nur will, wächst sie über sich hinaus

Sweet as wild honey and courageous is the heroine
Slender, enchanting and beautiful is how she looks
She has the power of love
Whenever she simply wants to she outdoes herself

Cutey Honey, Cutey Honey
Sie verändert unsere Welt
Sie verwandelt sich und handelt
Wie vom Blitz wird dann die Erde erhellt

Cutey Honey, Cutey Honey
She changes our world
She transforms herself and acts
As if by lightning the earth is then illuminated

So kämpft sie
So siegt sie
Nie unterliegt sie
Und dann ruft sie
Honey Flash!

That’s how she fights
That’s how she wins
Never is she defeated
And then she shouts out
Honey Flash!

Sie ist ehrlich
Unentbehrlich

She is honest
Indispensable

Cutey Honey, Cutey Honey
Cutey Honey verliert nie
Sie ist ehrlich, einfach unentbehrlich
Zauberhaft und voller Magie

Cutey Honey, Cutey Honey
Cutey Honey never loses
She is honest, simply indispensable
Enchanting and full of magic

So kämpft sie
So siegt sie
Nie unterliegt sie
Und dann ruft sie
Honey Flash!!

That’s how she fights
That’s how she wins
Never is she defeated
And then she shouts out
Honey Flash!

*smooch*